domingo, julio 05, 2015

Pasando de largo

Parafraseando a Andrés...a este paso, se va a acabar el verano sin que me de cuenta!! Aunque el calor no está siendo muy gentil...

Les había dicho que mi hermano venía de visita, y así rapidito terminó la vacación :( la mezcla de sentimientos comprende: una gran nostalgia por no saber cuándo nos volveremos a ver, y un alivio de volver a dormir en mi cama, caminar por mi casa sin importar si estoy muy poco vestida, y dejar a los gatitos andar con libertad.

Estamos muy agradecidos de lo generoso que él fue con nosotros durante esos casi 10 días, aquí les hago un resumen bien conciso:
Paseamos por Narbonne
Nos preparamos comida ecuatoriana
Pero también salimos a comer comida francesa
Y obvio, fuimos a Carcassonne
Pero para quien toma un avión por tantas horas, y asumo que tampoco fue barato, pues eso no es suficiente... Así que alquilamos un auto (un 308, pero nos dieron uno mejor)
Y nos dirigimos a la riviera francesa

Niza
Saint-Tropez
Cagnes-sur-mer

Monaco
Y sin fotos, pasamos por Cannes, Antibes, Menton y pasamos la frontera hacia San Remo.

Obvio, cuando comienzas a regresar a casa, el tiempo comienza a volar y sin darte cuenta llega el momento de despedirse :'(

Veamos como van las cosas, tal vez nos volvemos a ver para fin de año.

Y ahora...¿quién es el siguiente?

martes, junio 23, 2015

Verano, la mano

Si, si! Me perdí de nuevo. Pero eso me pasa cuando hay como una explosión de información y de repente tengo opiniones de todo, y no sé por dónde comenzar. Después en un momento de tranquilidad, vuelvo a mi realidad y este no es un blog ni popular, ni de opinión general...este es MI blog, así que estoy de regreso con más de la historia de Eliana :)

Entonces, llegó esta época donde se activa el turismo, y ya comenzamos a pensar qué hacer y dónde ir. Pero esta semana va a ocurrir algo increíble!! Paréntesis: les conté de la primera visita que tuvimos? HORROR! Me olvidé por completo!! A finales de marzo y por solo un par de días, tuvimos la alegría de poder recibir en nuestro hogar a mi queridísima amiga Jésica de Argentina, a quien conocí en Barcelona hace 4 años y es el eslabón directo de la relación "Europa-mates". Y fueron dos días maravillosos: hicimos nuestro clásico recorrido a la Cité de Carcassonne, comimos unos sánduches deliciosos, un breve paseo por el centro de Narbonne, y los nunca tan bien ponderados mates en el sofá. Por supuesto, unas cuantas fotos:





Y vale decir que después de su partida, ese vacío en casa es difícil de vivirlo. Qué lindo es tener amigos de visita! Y luego de pasar este par de meses imaginándonos, mandando indirectas, o adivinando quién sería el próximo, llego el momento: en dos días llega mi ñaño!!

Sí, esas piedras sonaban en el río, pero como para muchas cosas, no quisimos hablar del asunto para no alimentar la ilusión y no tener que llorar la decepción en caso de que no se diera. Pero gracias a Dios, y sin mucho plenear ni anticipar, aquí estamos con el estrés de recibir al que no pensábamos que sería el siguiente en venir, pero con mucha ilusión de la semana que viene.

Donc, c'est parti para la temporada de fotos, visitas, paseos, comidas y este año, la llegada de un bebé (todavía no es el mío, paciencia!)

Feliz Verano 2015!!

* Nota: realmente creí que la siguiente persona en venir sería Gabi o Carla. Gabi, en este momento eres la que tiene más opciones, mi casa es tu casa! :*

sábado, mayo 09, 2015

Turismo en mayo: mejor!

Ayer fue feriado, en celebración del fin de la II Guerra Mundial. Ya veo que no todos celebran, y prefieren enfocarse en lo negativo, pero esa es una tendencia de moda, así no voy a hablar al respecto. Decidimos aprovechar el día para pasear, después de chequear en internet que los lugares turísticos estarían abiertos y partimos dirección... no sé! pero fue lejos de casa. El plan inicial era ir al castillo de Puilaurens, pero supongo que eso quedó para el verano. Tomamos una ruta nacional para ir viendo pueblos, puentes, montañas o cualquier monumento que aparezca en el camino. Hasta atravesamos una porción del departamento de Herault, y luego pasamos por algunos lugares que ya conociamos.

Ahora, primer lugar no conocido: Limoux. Ro me dijo "es feo!" pero durante los primeros 2 minutos yo pensé "no tiene nada de feo, que lindas casas en la colina y los árboles a los costados de la avenida!", y de repente hubo un cierre en el tráfico (luego entendimos que había alguna ceremonia fuera del cementerio en honor a los caídos en la guerra) y un policía nos desvió...hacia el centro de la ciudad! Y cambié de opinión... gracias a Waze por llevarnos por las diminutas calles del centro y permitirnos ver esto:

Y simplemente en la ruta, leyendo los carteles, decidimos tomar un primer desvío hacia Rennes-le-Château. Es un pueblo tan pequeño, que su número de habitantes no llega ni a 150, pero es un punto turístico remarcable por su iglesia y el misterio alrededor de ella. Para no dejarlos con la duda, voy a contarles que la historia del párroco Sauniére es lo que inspiró la historia del Código Da Vinci, así que imagínense cuánto misterio hay en la historia. No cuento con más detalles porque no los conozco todos, pero sí les digo que me tiene intrigada. Google it! Pero aquí les hago el tour visual:
Porque me gustan las entradas dramáticas...

Subimos un caminito donde se ven muy claras las indicaciones de que está prohibido por ley hacer excavaciones. El tesoro puede o puede no existir, la ley no nos permite saberlo. Luego de ver unas cuantas ventanas que hablaban fuerte del nivel hippie de los habitantes, llegamos a esta callecita
Esa es la iglesia, y para que vean cómo es pequeñita, le tomé otra foto más cerca:

 Es realmente pequeñita, y a la entrada hay unos jardincitos, con piedras, una gruta, la Virgen, Jesús:


Todo eso muestra una iglesia normal! Pero caminas hacia dentro del jardín, para toparte con un cartel de que la entrada al cementerio es permitida sólamente a los familiares de quienes están enterrados ahí. Y he aquí la entrada a dicho cementerio:
dice: MEMENTO HOMO QUIA PULVI ES ET IN PULVEREM REVERTERIS. No hay que ser genio para comprenderla, creo! Luego salimos del jardín y nos encontramos con la controversial puerta de la iglesia, y digo controversial por la inscripción arriba de la puerta: TERRIBILIS EST LOCUS ISTE (este es un lugar terrible), ya se imaginarán lo que dicen los místicos...


Y la cosa se pone peor cuando ves un demonio sosteniendo la pila del agua bendita:

Que a mí no me pareció tan terrible cuando vi lo que continuaba hacia arriba:
Estas señoritas muestran cómo vencer al demonio: por la señal de la cruz. Más fotos:




Uno de los misterios es que el famoso párroco de esta comunidad, de un día a otro se volvió muy rico y se hizo construir un torre en la cima de la colina, y finalmente murió rico y se llevó su secreto a la tumba.



Close-up de Asmodeo:


Honestamente, no entramos al museo porque nos pareció que sólo nos enteraríamos de mas chisme de este párroco mas que enterarnos de hechos históricos importantes. Así que continuamos en el camino que eventualmente un día nos llevará a Puilaurens, pero una vez más nos desviamos y nos fuimos en cambio a Puivert.

Alguien reconoce este lugar? es ese castillo que se quema al final de la película de Polanski, "The Ninth Gate" que protagoniza mi buen Johnny Depp. Sino que en la peli aparece así:

Este lugar que está clasificado como monumento histórico de Francia, es propiedad privada, lo que según yo hace que no esté tan bien cuidado como si estuviera en manos del Estado. Pero bueno, digamos que el dueño hace lo que puede, igual cobra la entrada y ha tratado de hacer el paseo interesante en las salas de lo que queda del castillo. Hermoso lugar! pero las salas estaban demasiado oscuras para tomar fotos sin flash. Así que aquí les dejo unas fotos de los exteriores, y otras tomadas desde el techo de la torre minutos antes que muera mi batería:





 

Pronto volveré con más visitas medievales en el sur de Francia. Stay tuned!

lunes, mayo 04, 2015

May the 4th...

Abril me pasó de largo, como si hubiera celebrado mi cumpleaños cada día! Pero es que en general para mí fue un mes poco productivo: mucha vacación, poco que hacer.  De todas formas ahora estoy muy contenta porque comenzó mayo, aumenta un poquito el calor, y las dulcerías del centro finalmente deciden sacar las máquinas de helado mantecado, del que tengo TANTAS ganas.

Y bueno, hoy recibí por fin respuesta positiva de la prefectura, y mañana haremos un rápido road-trip para ir a retirar mi carte de séjour. El siguiente paso para mí, es sacar el permiso de conducir, y por supuesto eso merecerá su propio post.

El trabajo...menos mal pronto termina! Honestamente no tengo buenas notas para la enseñanza del español a adolescentes, así que no puedo esperar a pasar la página. En los próximos días se vienen unos cuantos trabajitos agrícolas y eso me llena de más emoción que las aulas. Creo que voy a animarme un poco más por las clases particulares, veremos...

Y sólo para quitarme el cargo de conciencia de no escribir, hago mi (últimamente) usual resumen fotográfico:










May the 4th be with you!


viernes, abril 24, 2015

Primavera, ya no me hagas estornudar!

Petit resumen de la semana:
- Dieta: pesar cantidades. CRUEL! pero efectivo...realmente estábamos comiendo demasiado.

- Regalo de cumpleaños desde Ec: o los tutoriales de internet no son malos, o yo tengo un talento natural. He comenzado a tejer y ya me puse ambiciosa!

- Frustración: cuando los tickets de tren son muy costosos y no puedes trasladarte dos pueblos más allá a ver un viejo amigo.
- Calor: cambio de clima e invasión de pulgas. Pipetas hasta para nosotros! y limpieza intensa en casa. Me duele el cuerpo!

- Te odio Shonda! He was Dreamy!

- Los antiguos daneses 30 años después:

- Sólo porque si

Y la gorda y yo cumplimos un año acá. A celebrar como las princesas que somos!

lunes, abril 20, 2015

Un año después...

Hoy se cumple un año que Rodriga y yo llegamos. Lo reconozco, no he sido tan constante como me gustaría, pero he estado mucho más activa que algunos años antes.  Recién fue mi cumpleaños también!! Entonces tengo algunas cositas que contarles, y voy a dejar por escrito para no olvidar los temas sobre los que tengo que escribir:
- mi "primer" cumpleaños expatriada
- el bilan de compétences, lo que es ser eliminada de pole emploi y olvidarse de las citas a las que has sido convocada
- nuevo hobbie: tejer
Entre esas aventuras hay una que otra pequeña aventura de las que me he de ir acordando según revise las fotos del teléfono.

Ahora regreso a mi nuevo pasatiempo y los tutoriales de youtube.

á bientôt!

viernes, abril 03, 2015

DILF: el examen de francés

Hola! Ya son 2 meses del día que fui a dar el examen DILF y me di cuenta que no les había contado como fue todo. Aquí les hago un resumen de como fue el proceso:

Primero: las inscripciones para el examen se deben hacer con 2 meses de anticipación. Para quienes van a clases, pues será el profesor quien se encargue de hacer el cálculo de horas restantes y enviar la inscripción con fotocopias de los permisos de estadía más actuales. Esto es porque en este punto, hay gente que ya sacó la carte de séjour, o al menos tiene el recepissé. Ahora, lo importante es una vez que se solicita la inscripción, hay que comprometerse que hasta la fecha del examen se terminen las horas de clases.Yo no tuve problema, realmente quería terminar el curso lo más pronto posible, pero ya vi mucha gente que no le da la prioridad debida y faltan a la escuela un montón.

Como un mes después, se recibe por correo la convocatoria al examen, este papel indica el lugar y el horario del examen escrito y del oral, y obvio, sin la convocatoria y los papeles en regla, no te dejan entrar! Mi profe no se cansó de repetirnos que lleguemos antes de la hora, porque a la hora exacta del examen cierran la puerta y el que no llegó tendrá que inscribirse de nuevo, pero esta vez tendría que pagar la tasa para el examen. Así que con todo el nerviosismo de tener que manejar por la autopista, salí temprano para llegar antes de la hora. Y lo logré! GRACIAS GPS!

Y ahí estuvimos, con extranjeros que recibieron sus clases en Carcassonne mismo y quién sabe qué otra ciudad del Aude. A la hora precisa nos hicieron entrar a una sala, no muy grande, con las mesas colocadas formando un rectángulo, con espacio en la mitad para que la persona que supervisa el examen pueda vigilarnos de cerca. Ella toma todos los documentos de identidad, y los devuelve al final de examen.

El examen es facilito! No hay nada que temer, porque dudo mucho que haya estadística de reprobados. Los ejercicios escritos son tal cual los que se hacen en clases, escuchar el CD y marcar la imagen que corresponde, o unir, o entre varias imágenes escoger la correcta para la consigna. La parte más díficil es una redacción en la que tienes que dejar una nota a otra persona para que te ayude haciendo algunas compras...ellos se contentan con que hagas una lista! y luego esperas a que sea la hora de tu examen oral, que también es muy fácil (pedir o dar un precio, saber indicarle a un doctor tus síntomas) y voilá! te puedes ir a casa.

Y fue a primera vez que vi nevar!


Por algún motivo Carcassonne no deja de mimarme...

Finalmente, dos semanas después del examen recibí por correo una attestation de haber completado las horas del curso, y luego en dos semanas más, recibí una attestation de que pasé el examen. Aún espero el diploma, pero todos esos papeles fueron suficientes para mi solicitud de la carte de séjour.

La próxima semana enviaré un correo a la prefectura a preguntar si mi carte está lista, ahí les contaré que nueva sorpresa me da Carca.

:*