Por la carretera...

Hoy tuve mi curso de cívica al que estoy obligada a ir por la oficina de migración. Dicha obligación no es un pesar cuando el tema es interesante, y la verdad me entusiasmaba mucho la idea de aprender más sobre Francia, su historia, su actualidad. Lo que no me gustó, es que hicieron la jornada muy larga para lo que realmente es. Si el conferencista no hiciera tan largos los coffee breaks, fácilmente podría ser una demi-journée y estar de vuelta en casa al medio día.

En fin, el estrés del día era tener que enfrentar la autopista por mi cuenta, porque este curso no estaba disponible en Narbonne sino en Carcassonne. Unos días antes me bajé una aplicación GPS en el teléfono, hice una prueba beta yendo a Peyriac, y voilá! Llegué como si conociera el camino. Eso en cuanto a dirección, porque enfrentar una autopista en la que la velocidad máxima es 140km/h, todavia me tiene en shock. Los conductores imprudentes no tienen nacionalidad, solo un cerebro cuadrado.

Y llegué a tiempo, tuve parqueo gratis, y unos minutos para ir al baño antes de comenzar. En Montepellier, en la OFII me habían dicho que habría traductor en español. MENTIRA! El conferencista, que nació en Casablanca pero ya es francés, habla no se cuantos idiomas, pero eligió hacer la charla en francés y árabe. Ya que la mayoría de asistentes eran turcos, le pidió al esposo de una señora turca que se quedara para traducirle a los demás que no entendían francés. Las dos mujeres de Mali, la brasileña y yo, tenemos suficiente comprensión en francés, gracias a Dios.

La charla fue MUY interesante. Nos explicó los datos más importantes de la historia de Francia, que han sido claves para la actualidad del país, y lo que serían datos importantes para integrarse a la sociedad a la que hemos elegido para formar parte. De verdad lo digo, con todas estas obligaciones me siento bastante bienvenida, que supongo es todo lo contrario que sintió mi esposo sacando sus papeles en Ec. Y lo largo de los coffee breaks me sirvieron para darme cuenta que puedo hablar más francés del que yo creo :p  Recibí mi diploma de asistencia, y ya está preciosamente guardado, esperando el día que deba ir a la prefectura a solicitar mi renovación de visa. Esta vez no tomé fotos por guardar batería en el teléfono, y con Carcassonne será hasta cuando termine el curso de francés, que me toca volver para mi examen. AY!

GPS para volver a casa, y por fin a descansar de las vendimias y del estrés de la autopista!

Buen finde!!

Vendimias: no es como lo cuentan las peliculas!

Tal vez recuerden la película "Un paseo por las nubes" (para ver trailer, click AQUI). Pues digamos que las similitudes con mi vida es que estoy en una zona de viñas, y la cosecha de las uvas es un big deal. Por supuesto la peli está adaptada a no me acuerdo qué época, pero pocas cosas son así en la actualidad. De hecho, no pensé en la película en ninguno de estos dias!!! Hoy en día el mundo del agro cuenta con tractores y máquinas especiales para cada necesidad. Pero Dios me ha dado la oportunidad de vivir una experiencia agrícola, y la voy a compartir con ustedes.

Resulta que mi suegro tiene unas cuantas hectáreas que han sido plantadas hace tanto pero tanto tiempo, que no ha sido posible colocar los alambres y otros neceseres para adaptarlas a la recolección con la máquina (y así le sucede a muchos otros productores de la zona) por lo que por unos cuantos días solicita la ayuda de personas que estén dispuestas a recoger las uvas a mano. Y me ofrecí a hacerlo! Si...pensando en la película.

El tema se vuelve bien menos glamoroso cuando la temperatura asciende a unos 33-35°C, o si apenas llueve. Pero sí confieso que ha sido divertido, mucho mejor que estar en casa sin hacer nada, y sobre todo, todo lo contrario a sedentario! Y al final del día sentía tanta hambre, que llegaba a comer todo lo que encontraba en la refri o fuera de ella. A pesar de los atracones, creo que conseguí quemar un número considerable de calorías, y la verdad es que he atesorado mucho la experiencia.

Han visto una viña? Normalmente se ven así (foto tomada de google)

Entonces, a cada cortador se le asigna una hilera y esta persona va planta por planta cortando los gajitos de uvas, que los pone en un baldecito. Cada cierto tiempo, un portador pasa recogiendo el contenido de los baldes para llevarlos al contenedor, que luego el jefe en su tractor lo lleva a la cava, para que luego...las hagan vino! Esto lo logramos en unos cuantos días, entre 4 cortadores (y la jefa que ayudaba a todo el mundo) y un portador, y lo turro es cuando te topas con terrenos atacados por hierbas que es como que te pusieran el pie para que te caigas. En fin, cada suelazo, cada piedrita enterrada en las rodillas, cada gota de lluvia valió la pena!

Y para el recuerdo, unas cuantas fotos:

ahhh douce France! ♥

Parlez vous français?

Estoy muy contenta. Hoy tuve mi convocatoria para definir los términos de mi aprendizaje de francés, y no fue nada engorroso, excepto por el hecho de que la OFII se equivocó en el horario y  me tocó esperar media hora adicional a lo que ya había esperado. Mi culpa! Pudo ser sólo media hora de espera, pero no tenía ganas de quedarme con el auto...

Y fue así: llegué al liceo donde voy a recibir las clases, y luego de preguntar en 2 salas, me senté a esperar. Lo usual es ver la gente que va llegando y tratar de adivinar la nacionalidad por la cara. Es mucho más fácil cuando hablan, y mucho más cuando ponen el pasaporte en la mesa. Supongo que citan a otras personas en otro horario, porque cuando salí vi mucha más gente de las que estábamos en un comienzo (estábamos 4 turcos y yo, y ellos con alguien que les hiciera de intérprete), así que la profe nos dejó en la mesa haciendo un examen sorpresa mientras comenzaba a inscribirnos uno por uno. El examen es muy fácil, y es sólo una referencia de la comprensión escrita, ellos ya saben que no hablamos francés! Y la entrevista para la inscripción es muy agradable, porque a pesar que uno resguña el pobre idioma, nos entienden :D  Así que tras completar mis datos generales de identificación y formación, me explicaron que el objetivo del curso es que obtenga el DILF (Diploma Inicial de la Lengua Francesa) tras pasar un examen que lo daré en Carcassonne al finalizar el curso, y que dicho curso dura 320 horas, a razón de 21 horas semanales. Eso es un poco más de los 2 meses que me dijeron en la OFII, pero no importa!! Es tan increíble saber que este cerebrito estará ocupado en algo más que facebook y pinterest.

Así que nuestro hogar tendrá una rutina, y los gatitos nos van a dar más amor los días que estaremos ausentes. Al menos eso espero. Mañana comienzan las vendimias manuales, así que me disfrazaré de trabajadora agrícola. No se pierdan los nuevos posts...

El primer dia de clases

Hoy mi esposo comenzó clases, y fue un día muy diferente, especialmente para los mininos. Algo no está normal para ellos, algo está fuera de armonía y ellos están inquietos.

Esa es una foto que etiquetaremos como "collector series", porque verlos a los 3 juntos y captarlos en la misma foto es un milagro!!!

Cuando yo comience clases... Pondré una cámara a ver qué hacen? 

En todo caso, ha sido un día largo para mí. Por suerte, hubo tiempo para ponerme al día en algunas cosas. Hacerse cargo del hogar es una tarea sin fin!! 

Y con la tormenta de hoy les prometo que con el frío habrán muchas historias divertidas. Pórtense bien!!

Rodriga

Para mis ñañas

Y yo tengo dos.

Double happiness!!

❤️

Homesick post: Que esta pasando?

Me preguntaba a mí mismo si ya era hora de sentir nostalgia de Ecuador. Y no me mal interpreten: no es que no extrañe mi tierra, mis raíces, mi familia. Uno siempre deja atrás amores, pero he aprendido a vivir sin ellos. Además que la tecnología y la facilidad de comunicarse ayuda muchísimo.

Pero todos los días navego en internet y en cambio me pregunto "Qué está pasando?" Sí, quiero saber qué está pasando en Ecuador? Porque pienso que en algún momento voy a querer volver de vacaciones, pero me da nostalgia del Ecuador que yo conocí de chica, un Ecuador con valores, en que la familia es todo, con gente amable (un poco sin educación, pero amable!).

No quiero hacer un post político, porque poco sé yo de política. Ni quiero tomar posiciones, porque ya no vivo ahí, estoy preocupada de entender el nuevo gobierno francés. Pero si debo decir que me espanta leer sobre la tiranía que viven mis amigos, que muchos otros estén engañados y vivan resentidos con el pasado, que otros más estén enceguecidos por un par de carreteras, y que otros cuantos estén a punto de ver sus sueños frustrados a causa de la corrupción y descaro que gobierna al Ecuador.

Que Dios bendiga a cada uno de los ecuatorianos, especialmente a sus gobernantes.

Lo único que extraño de Ecuador es Noe. Tenía que decirlo...

Al mediodia

Después de comprar el pan:

Hay alguien que se pueda resistir?

:)

Verano?

Parece que el verano también se fue de vacaciones. Hemos tenido unos cuantos días, que a pesar de estar soleados, han estado muy frescos: 18 - 20 grados...rico! Mi cuñado en USA dice que cuando eso ocurre es porque seguro tendrán nieve en diciembre. Yo mejor no me adelanto, porque aún no tengo ropa de frío.

Y bueno, han sido unos días tranquilos, pero estoy aprovechando para organizar un poco el departamento. Hoy hicimos una buena compra de bibliotecas, de esas que te llevas en una caja apretadita y tú lo armas en tu casa. Lo que más me gusta de esto, es que se puede cambiar el diseño original del mueble y adaptarlo a tus necesidades. Es así que este mueble:

Quedo así: (muy mala mi foto!)

Y ahora es el mueble oficial de la compu de Ro, y cama de Rodriga:

Estoy tan emocionada, que estoy creativa! ya les voy a poner fotos ;)

No me abandonen!!

Nota mental: no confies en la copia de seguridad

Esto es lo que sucedió: desde la falla por la temperatura alta, mi teléfono estaba funcionando mal. Así que sonaba a buena idea hacer una copia de seguridad, resetearlo y recuperar todo con dicha copia. Pues sonó más bonito en el plan, que lo que realmente sucedió. PERDÍ TODO!

Así que no, no hay que confiarse de las copias de seguridad. Hay que respaldar todo, desde los contactos, hasta las fotos. Creo que como sea tus aplicaciones quedan registradas con tu usuario de comprador, pero el material irrecuperable, no.

Lamento especialmente los contactos acumulados a lo largo de un par de años, de Ecuador y todos lados, y las fotos de las últimas 2 semanas de las que no habia hecho respaldo. Gracias a este blog me quedan las fotos que subí aquí, pero muchas otras ARE GONE...FOREVER!

Con eso, perdi la oportunidad de hacer otro post TBT, porque ya no tengo fotos, pero voy a volver con más, todo nuevo.

La bonito del evento es que fue la excusa perfecta para sacar un sim card para mi :)

llamenme!

Montpellier - 2 dias diferentes - OFII

Vinieron unos días calmados, y creo que es bueno para aprovechar y contarles de cosas que sucedieron en la era pre-internet. Les voy a contar de Montpellier, ciudad que queda como a una hora de aquí y de la que no conocí casi nada, y ya fui 2 veces!

Hace 3 años estuve ahi, pero voy a contarles de este año. Esta vez fuimos el 27 de abril para el campeonato europeo de Judo, partimos en caravana con los amigos de mi esposo alrededor de las 10 de la mañana, y llegamos a tiempo para revolvernos en la masa que miraba el merchandising judoca exclusivo. Lo más destacado del evento fue el poder ver luchar en vivo y en directo al gran Teddy Riner, monstruo! Y la emoción que se siente con la música, los himnos, los gritos de aliento. Para los fans del judo, recomiendo seguir a la judoca francesa Automne Pavia...una bacan!

Y bueno, el día transcurrió en eso...los enfrentamientos, sánduches de pollo, y el olor a waffle. Volvimos a casa alrededor de las 6 de la tarde, a un par de gatitos muertos de hambre.

La segundo vez en Montpellier, ya fue un evento importante. Mi cita en la OFII (Office Français de l'inmigration et de l'integration). Vamos desde el comienzo. Cuando la embajada de Francia me entregó mi visa, me entregó un formulario que debía enviar, junto con fotocopias de algunos documentos, a la oficina de migración correspondiente a mi departamento de domicilio. Las instrucciones indican que debes hacer esto los primeros días tras tu llegada, porque luego de 3 meses de la fecha del sello de entrada, tu visa debe estar validada por la Ofii o te toca empezar de cero. Yo envié mis papeles a los 4 días de mi llegada, lo normal es esperar que en el transcurso de las siguientes 2 semanas te llegue de vuelta un recibo donde te dicen que en efecto tus documentos llegaron y que esperes que pronto recibirás la convocatoria a la cita médica y para firmar el Contrat d'Accueil.

Después de las demoras con la embajada para tomar una cita para una entrevista que ellos requieren, la espera de tantos días para que nos entreguen el dichoso papel que autorizaba a mi esposo a casarse conmigo, el tiempo que se tomaron para aceptar la carta de motivación de Ro, etc, etc, etc, no estaba sorprendida que pasara el tiempo y no recibiera mi recibo (valga la redundancia). Pero creo que a este punto, mi esposo y yo ya estamos aprendiendo mejor que con la administración francesa, es un poco mejor quedar como jodón que como quemimportista. Es así que poco después de un mes que envié mis papeles, decidimos llamar a preguntar si de verdad los habían recibido, y nos dijeron "ah si! pero hemos estados cortos de personal y por eso no hemos enviado sus cartas, esta misma tarde salen en el correo!"

Y así recibí primero mi convocatoria, y 3 días después el recibo :)

Anyways, recibí mi convocatoria para el 10 de julio (wow, ya es un mes! y wow! creo que lo logré en tiempo récord) a las 13:30. Montpellier no es lejos de Narbonne, pero me alegro que mi estrés nos obligó a salir antes de las 11, porque el tráfico en el centro de la ciudad estuvo tan terrible, que pudimos haber llegado tarde. Gracias a Dios, llegamos con suficiente tiempo para atacar un sánduche antes de ingresar. El edificio tiene un ascensor y unas escaleras que son sólo accesibles a las personas que conocen el código para abrir la puerta. Y el ascensor se abre en el primer piso, sólo cuando los oficiales de la OFII están ahí. Así que si te toca ir a Montpellier a la cita de la OFII y llegas antes de tiempo, no desesperes, no sirve de nada subirte al ascensor y quedarte ahi dentro con los chinitos, eventualmente te van a hacer pasar. Y mientras esperas, vas reconociendo a las otras nacionalidades que vienen a hacer lo mismo que tú.

Ellos tienen una lista de las personas que atenderán en ese horario, así ellos solo van chequeando que estén todos y te envían a una salita con un montón de sillas y una tele. Una chica ingresa y explica, todo en francés, lo que va a suceder, que es: verás un video de introducción a la vida en Francia, luego te llamarán para hacerte una radiografía, para medirte y pesarte, un exámen visual y 2 minutos de diálogo con un doctor. Finalmente te reúnes con un oficial de migración que evalúa tu nivel de francés a ver si te obligan a ir a aprender, te dan una cita para la clase de Cívica, o si tu nivel de francés es suficiente, te envían a una entrevista para evaluar tus competencias laborales, si es que es tu deseo laborar en Francia. Luego de esto, firmas el contrato, te entregan un diploma que certifica que viste el video al comienzo de la jornada, y te pegan la maravillosa vignette en el pasaporte. Yeeee!! Oficialmente tu visa es válida para renovación el siguiente año.

Me gustó que mi esposo pudo ver el video conmigo, y esperarme en esa sala sin problema. Sé que no en todas las ciudades esto es permitido, pero para mí fue un total alivio cada vez que me revisaban algo, regresar a él por un poco de mimos jejeje Lo no tan bueno, es que estando en las puertas del verano, no fue posible asignarme los otros cursos en una fecha cercana, porque todo el mundo está de vacaciones. Esto puede ser un poco frustrante, porque al menos yo no quiero esperar tanto tiempo para mejorar el francés y salir a buscar un trabajo. Pero el Señor siempre me recuerda que en esta vida me destacaré por ser paciente :) 

Tendré mi clase de cívica, y mi inscripción en clases de Francés en septiembre. Y en enero tengo que ir a la prefectura a solicitar la renovación de mi visa.

La vida en Francia la siento todavía como una vacación, por eso no me sonó a mala idea preguntar si podemos trabajar en las vendimias de este año...y esto quiere decir que pronto tendremos más aventuras jejejeje

Me voy a terminar de activar mi sim card, a +!

Mi negrito

Castillo de Termes

Hoy no fue del todo un día de paseo. Tuve mi primer "entretien" en la agencia nacional de empleo Pôle Emploi en Lezignan, para validar mi registro que hicimos por teléfono (porque internet no fue muy amigable). Básicamente me reuní con una funcionaria que iba registrando en sus sistema mis competencias profesionales, y cuáles son mis aspiraciones laborales en Francia. No fue aburrido como me lo imaginé, pero ya estoy sujeta a lo que ellos me digan que haga para en un futuro beneficiarme de ellos si llegara a necesitarlo. Este viernes debo volver para una jornada llamada "Starters", asi que ese día deberíamos tener un post divertido.

Tras terminar la reunión, que duró casi una hora, y ya que estábamos en el camino, tomamos la ruta hacia Termes. Una vez más podría extenderme en historia, pero gracias a Wikipedia no tengo que hacerlo :)(link aqui). Pero si les cuento que este castillo data del siglo XII y está bastante destruido :(

C'est parti

El camino está lleno de curvas, y es realmente estrecho, llegar a Termes fue un total alivio (al menos para mi). Es una encantadora villita de no tantos habitantes

Con un río, de apariencia y sonido apacible, pero con grandes riesgos de inundaciones... En serio!

Estos caminitos que uno imagina que así es Francia por todos lados ❤️

Y luego no hay mucho más que ver, entonces comenzamos a subir al castillo

Lo que queda de el :(

Las turistas alemanas estaban formando parte del paisaje

Saben la parte más alta y cuadrada que se ven en los castillos? Esto es lo que queda...

Y luego regresamos al pueblo para conocer la Iglesia, que dicen que puede ser más antigua que el Castillo, y una vez más, caminitos medievales

Sin piedras, pero pequeñito y adorable. Tomar una foto de frente a la Iglesia fue imposible, el pueblo es tan pequeño que la iglesia está rodeada de casas, este fue mi mejor intento

Por dentro fue más fácil, y miren esta belleza

Y como es usual, teníamos que saludar un gato

Y de regreso, tomo fotos que me perdí por no estar lista

Túneles siempre tenebrosos

Y el castillo Durfort, que parece ser propiedad privada.

Parece que no hicimos mucho, pero estoy A-GO-TA-DA! 

Ustedes saben que volveré con más ;)

Bisous!

America, f*** yeah!

Ni un solo cowboy en Estados Unidos se imagina lo que sucede un fin de semana en St Marcel sur Aude: UN FESTIVAL COUNTRY!! Nos moríamos de curiosidad, y fuimos (ayer)... Y fue lo máximo!!

Vimos gente vestida de cowboy

(Las botas de este señor...)

Y los vimos bailar

Vimos una cantina y un banco del medio oeste

Vimos un "raging bull"

Y autos y motos "americanos"

Y para comer teniamos que cambiar nuestros euros por "dolares" (de los United States of Aude)

Y comimos... esto:

Y habian tiendas (una dentro de una extraño camión)

Y también hubo concierto

Y aunque no parezca

Lo pasamos BOMBA!

Y el proximo año nos vestiremos de cowboy y cowgirl!

Wait for it ;)